Archives pour la catégorie Friedberg

2018 Echange Jeunes franco-allemand

Nos jeunes français ont retrouvé cet été leurs correspondants allemands.
Tout d’abord à Villiers-sur-Marne du 21 au 28 juillet 2018, avec notamment au programme le centre aquatique Villages Nature de Paris et une soirée au club ESV Tennis.
Puis à Friedberg du 28 juillet au 01 août 2018, avec rallye et visite de la ville, piscine, journée au parc Freizeitpark Lochmühle et une soirée d’au-revoir à l’espace Junity.
Vivement l’année prochaine !

2017 Echange Jeunes à Friedberg

La semaine de nos jeunes à Friedberg du 01 au 09 avril 2017 a été appréciée par tous les participants.
Au programme: Journées en famille, visite de la caserne des pompiers (avec montée impressionnante à la grande échelle), shopping à Frankfort et visite de son musée de la communication (avec réalisation d’une BD), après-midi piscine, soirée d’au-revoir avec les familles.
Les jeunes sont impatients de recevoir à leur tour leurs amis allemands en juillet.

2016 WE Friedberg

Nos souvenirs du week-end du jumelage « Villiers en fête » à la Pentecôte 2015 sont encore frais.
Avec 350 invités internationaux et plus de 1200 participants sur la ville, nous avons impressionné nos villes jumelées.
Votre superbe hospitalité et votre sens de l’organisation ont mis la barre haute, mais nos villes jumelées sont prêtes à faire si ce n’est mieux, aussi bien que nous.
Le week-end familial, culturel et sportif aura lieu en 2016 dans la ville de Friedberg qui nous invite à fêter le jumelage et par la même occasion ses 800 ans.

Friedberg Pentecôte
du 13 au 16 mai 2016

Friedberg tôt le matin !
Friedberg tôt le matin !

Qui a envie de partir / participer ?

Vous avez envie de participer à ce week-end seul, en famille ou avec votre club sportif ou votre association, prévenez-nous tout de suite.
Remplissez le bulletin d’inscription en haut à droite en bleu et envoyez-le-nous :

contact@jumelage-villiers94.org

Frais

Les frais de voyage (soit en bus réservé par le comité de jumelage ou autre) et une adhésion au jumelage (pour notre assurance obligatoire).
Sur place vous êtes logés en famille, sauf pour ceux qui désirent un hébergement en hôtel.
Ces factures ne sont pas prises en charge par le comité de jumelage.

 

2016 Echange Jeunes Inscription

Le Comité de Jumelage de VILLIERS-SUR-MARNE propose aux jeunes, à partir de la classe de 6e de 12 à 17 ans, une semaine à FRIEDBERG, notre ville jumelle allemande, dans le cadre d’un échange jeune familial.

Tu passeras un séjour familial, sportif, touristique, surprenant, rigolo, riche en aventures, bref, des vacances originales !

Tu seras reçu(e) dans une famille allemande où tu trouveras un(e) correspondant(e) de ton âge. Tes parents s’engagent à recevoir ton/ta correspondant(e) allemand(e) pour une période équivalente, aux dates indiquées ci-dessous. Pendant ce séjour, tu découvriras un autre pays et les coutumes des habitants. Tu partageras des activités avec ton/ta correspondant(e) ainsi qu’avec tout le groupe. De plus, tu apprendras l’allemand avec ton/ta nouvel(le) ami(e) en t’amusant !

Participation des familles : 175 Euros (comprend : frais du voyage en train pour l’Allemagne + programme à Villiers).

Nous partons à Friedberg:
Départ : Vendredi 19 août 2016
Retour: Samedi 27 août 2016

Nous recevons à Villiers:
Arrivée: Mercredi 19 octobre 2016
Retour: Jeudi 27 octobre 2016

Pour plus d’informations, contacte nous via contact@jumelage-villiers94.org !

Echange Jeunes allemands et portugais en Mars 2016 à Friedberg

Mars 2016,
Premier échange Jeunes
entre Entroncamento et Friedberg
à Friedberg.

16 mars 2016
Arrivée et Frankfurt

17 mars 2016
Matin
Boulangerie
Industrie Métal et Bois

17 mars 2016
Après-midi
Entrainement avec le Hockey sur Glace
« Roten Teufeln »

18 mars 2016
Matin
Ecole Adolf-Reichwein-Schule

18 mars 2016
Après-Midi
Pompiers et Piscine

19 et 20 Mars 2016
Week-end en famille

21 Mars 2016
Matin
Ecole Adolf-Reichwein-Schule

21 Mars 2016
Matin
Visite de Friedberg

22 Mars 2016
Matin
Ecole Adolf-Reichwein-Schule

22 Mars 2016
Matin
Lycée: Gymnasium Johann-Philipp-Reis

22 Mars 2016
Déjeuner avec le maire

22 mars 2016
Après-midi
Départ

 

 

Friedberg 01 03 2016

FRIEDBERG, le 01/03/2016

Il y a eu des changements au sein de l’Europaclub. Plusieurs de ses membres ont pris leur « retraite » après des années d’activités.

Monsieur Köbel a reçu le titre de président d’honneur  et messieurs Bothe et Kaupe membres du Conseil d’honneur.

De la part du Comité de Jumelage, nous félicitons ces 3 messieurs pour leurs 3 nouveaux titres d’honneur et nous les remercions pour toutes ces années de travail !!

Le nouveau Comité de l’Europaclub avec son nouveau président Bernd Stiller :

 

 

 

 

 

Inscription ouverte Friedberg 2016

Amis Jumeleurs,

 Nos souvenirs du week-end du jumelage « Villiers en fête » à la Pentecôte 2015 sont encore frais.
Avec 350 invités internationaux  et plus de 1200 participants sur la ville, nous avons impressionné nos villes jumelées.
Votre superbe hospitalité et votre sens de l’organisation ont mis la barre haute, mais nos villes jumelées sont prêtes à faire si ce n’est mieux, aussi bien que nous.
Le week-end familial, culturel et sportif aura lieu en 2016 dans la ville de Friedberg. Qui nous invite à fêter le jumelage et par la même occasion ses 800 ans.

 Friedberg Pentecôte
du 13 au 16 mai 2016

Qui a envie de partir / participer ?

Vous avez envie de participer à ce week-end  seul, en famille ou avec votre club sportif ou votre association, prévenez-nous tout de suite.
Remplissez le bulletin d’inscription en haut à droite en bleu et envoyez-le-nous :

contact@jumelage-villiers94.org

Frais

Les frais de voyage (soit en bus réservé par le comité de jumelage ou autre) et une adhésion au jumelage (pour notre assurance obligatoire).
Sur place vous êtes logés en famille, sauf pour ceux qui désirent un hébergement en hôtel.
Ces factures ne sont pas prises en charge par le comité de jumelage.

2015 Echange Jeunes FB et VsM

Echange Jeunes à Friedberg au mois d’août

Lundi, 24.08.2015:
Visite guidée de la ville avec Mme Gaëlle Götz
Lieu de rendez-vous: Stadtkirche (église principale) Friedberg
Quand: 14:00 heures
Durée: env. 2 – 3 heures

Mardi, 25.08.2015:
Kletterwald Taunus/Friedrichsdorf-Seulberg (site d’escalade)
Lieu de rendez-vous: Hall d’entrée de la gare de Friedberg
Quand: 09:00 heures
Départ: 09:16 heures
Retour: 13:26 heures
Arrivée à Friedberg: 13:45 heures

Mercredi/Jeudi/Vendredi, 26./27./28.08.2015:
Usa-Wellenbad – 1 entrée libre au choix pour la piscine à Bad Nauheim

Donnerstag, 27.08.2015:
Fête d’Adieu à Dorheim (Blumengartenstraße)
Quand: 17:00 – 21.30 heures

Echange Jeunes à Villiers au mois de Septembre

Dimanche, 16/10/2015:
Petit Déjeuner à E. Carl
Quand: 10h00 -12h00

Lundi, 17/10/2015:
Activité à l’Escale (Hip hop, Chant/Studio, European Games)
Quand: 13h00 – 17h00/18h00

Mardi 18/10/2015:
Piscine de 10h00 – 12h00
Activité à l’Escale (Hip hop, Chant/Studio, European Games)
Quand: 14h00 – 17h00

Jeudi 20/10/2015
Activité à l’Escale (Hip hop, Chant/Studio, European Games)
Quand: 14h00 – 17h00

Vendredi 21/10/2015
Activité à l’Escale (Hip hop, Chant/Studio, European Games)
Quand: 14h00 – 17h00
Soirée festive de 19h00 – 22h00